Archive

Archive for January, 2011

Dominoes 2011

January 25, 2011 Leave a comment

Dominoes 20011

L to R: Unidentified guest, Angel Pellot, Marta Zapata and Nereida Pellot playing dominoes at the club’s Annual Family Picnic

L to R: Reinaldo Matiass, Nilda Betancourt, Jimmy Rivera and Millie Gordon playing dominoes at the club’s Annual Family Picnic

L to R: (Back Row) Felix Asencio, Herman Santa and Al Feliciano. Seated: Millie Gordon, Jimmy Rivera, Billie Betancourt and Ivan Guanill

Advertisements

Golf 2011

January 25, 2011 Leave a comment

Let’s play golf!

By Herman Santa

Some members of The Spanish American Club, Inc. (SACI) and their friends like to play golf.  The golfers play 18 or 9 holes on Wednesdays after 12:00 P.M.  Herman, Luis, Nick, Mike Ralph and Bernie are participating on the try outs since the group was formed over 20 years ago.

They play from January trough December.  They play “Closest to the Pin” on all Par Threes.  No dues or handicap is required and you don’t have to be a member of the SACI.  To join the group or to find out more information about them, please contact Herman Santa or show up at the clubhouse on Wednesdays.  Come and join us, we are fun group.

¿Juega golf?

Los socios y amigos del “Spanish American Club, Inc.”(SACI) continuan jugando golf en el campo de golf de “The Saint” en Port St. Lucie.  Todos los miercoles después de las 12 de la mañana.  Herman, Luis, Nick, Mike, Ralph y Bernie están participando en los “Try Outs” desde que se formó el grupo hace más de 20 años.  Se empieza hasta que se llegue a los veinte juegos para determinar el “Handicap” de cada jugador.  Algunos  apuestan en los hoyos de “Par 3” y otros en el total de puntos al final del juego.

La esperanza del grupo es unir a los golfistas hispanos y hacer un torneo de golf al final de la temporada para recaudar fondos para la beca que ofrece el club a estudiantes hispanos de bajos ingresos.  Las personas que estén interesadas en unirse al grupo pueden llamar a Herman o visitor el clubhouse los miercoles.  !Ha Jugar golf se ha dicho!

From left: Mike Smith and Herman Santa

L to R: Herman Santa, Bernie Jethroe, Luis Rosa and Nick Arnell

From left: Mike Smith and Nick Arnell

 
Categories: English, Español, Golf 2011

Awards 2011

January 24, 2011 Leave a comment

Members of the SACI recognized by their hard work

By Herman Santa

On Saturday January 22, 2011, five former directors of the Spanish American Club, Inc. (SACI) were recognized for their hard work.  Last year’s president Jimmy Rivera presented recognition to his directors for their service and contribution and dedication to the club.  Picture plaques were presented to Al Feliciano, Nancy Rozon, Ron Bryson and Mary Figliola.

Ron Bryson (Right) receiving a picture plaque from Jimmy Rivera

 

Nancy Rozon receiving a picture plaque from Jimmy Rivera

 

Al Feliciano (Right) receiving a picture plaque from Jimmy Rivera

 

Mary Figliola receiving a picture plaque from Jimmy Rivera

 

Categories: Awards 2011, English, Español

Board 2011

January 24, 2011 Leave a comment

2011 Board of Directors

L to R: (Back Row) Karen Diamond; Director, Nancy Rozon; Secretary, Nora Candelario; Treasurer. Seated: Kathy Rivera; Vice President and Mary Figliola; President

Categories: Board 2011, English

Assembly 2011

January 24, 2011 Leave a comment

Spanish American Club elects new president

By Herman Santa

On Saturday January 22, 2011, the members of the Spanish American Club, Inc. (SACI) celebrated their 19th Annual General Assembly at the Disabled American Veterans Club in Port St. Lucie to elect a new board of directors.  The meeting was called to order by the president Jimmy Rivera.  Al Feliciano was the Master of Ceremony and conducted the general assembly and announced the candidates, revision of the bylaws and other issues to be resolved.  The amendments of the bylaws were approved and Mary Figliola, was elected president of the club for the fiscal year 2011.  The other elected directors were Kathy Rivera; vice-president, Nancy Rozon; secretary, Nora Candelario; treasurer and Karen Diamond; director.

Three of the past presidents were in attendance for the passing of the gavel.  Herman Santa (1995, 2001, 2004 and 2007), passed the gavel to Gladys Piñeiro (2002), then it was passed to outgoing president Jimmy Rivera (2009, 2010) and finally to 2011 President Mary Figliola.  The meeting ended with the awards ceremony when last year’s president Rivera presented recognition to his directors for their service and contribution and dedication to the club.  Picture plaques were presented to Al Feliciano, Nancy Rozon, Ron Bryson and Mary Figliola.

After the meeting the members celebrated with a dinner-dance party.  This was fallowed by drawing the door prizes and the celebration of January birthday. Among the members and their guests that were present for the birthday celebration were Felix Asencio, Reinaldo Matias, Xiomara Guanill and Maritza Blanco.  They were asked to stand near the birthday cake while the D.J. played a “Happy Birthday” song them.  Door prizes winners were: Gladys Velez, Lucy Santa, Nora Candelario, Millie Gordon, Julio Garcia and Nancy Rozon.  50/50 winner was Amparo Gil.   D.J. Adan Mendoza from “Mendoza Sound” took over the party and did a good job entertaining us until late in the evening.

Socios del SACI celebran Asamblea Annual

Por Herman Santa

El sábado 22 de enero se llevo a cabo la Asamblea General Anual del “Spanish American Club, Inc.” (SACI) en el “Disabled American Club” de Port St. Lucie.  Mary Figliola fue elegida Presidenta del club para el año fiscal 2011.  Con Mary fueron elegidos Kathy Rivera; VicePresidenta, Nancy Rozon; Secretaria, Nora Candelario; Tesorera y Karen Diamond; Vocal.  Después de la asamblea Herman Santa ex presidente del club (1995, 2001, 2004 y 2007) pasó el mallete  a Gladys Piñeiro presidenta (2002) al presidente saliente Jimmy Rivera (2009 y 2010), quien finalmente se lo pasó a la nueva presidenta Mary Figliola.

Acto seguido, Jimmy le otorgó placas de reconocimiento con la foto de la pasada admistración a Al Feliciano, Nancy Rozon, Ron Bryson y Mary Figliola por su servicio y colaboración al club.  Depués, Mary le otorgó una placa de agradecimiento al Presidente saliente Jimmy Rivera.  Después de la cena, el D.J. Alex Mendoza de “Mendoza Sound” tocó una canción de cumpleaños a los cumpleañeros del mes de enero.  Entre ellos estaban Felix Asencio, Reinaldo Matias, Xiomara Guanill y Maritza Blanco.

También se rifaron los premios y se hizo la rifa del 50/50.  Los ganadores de los premios fueron: Gladys Velez, Lucy Santa, Nora Candelario, Millie Gordon, Julio Garcia y Nancy Rozon.  El 50/50 se lo ganó Amparo Gil.  Fue una asamblea para recordar, pues pasamos un rate alegre entre socios y amistades para empezar el Nuevo Año.

L to R: Maritza Blanco, Reinaldo Matias, Felix Asencio and Xiomara Guanill

Some of the members and their guests celebrating after the 19th Annual General Assembly

Some of the door prize winners. (L to R) Millie Gordon, Nancy Rozon, Nora Candelario, Lucy Santa and Gladys Velez

 

 

 

Anniversary 2003

January 21, 2011 Leave a comment

El SACI celebró su 11 Avo. Aniversario

Por Herman Santa

Hace 11 años de haberse iniciado con 9 familias, el “Spanish American Club, Inc.” (SACI) y para celebrar la Junta Directiva organizó una cena baile en el YMCA clubhouse en la ciudad de Port St. Lucie.  La membresía sigue creciendo cada día.  Los socios se componen de familias de todas las partes de Norte, Centro, Sur América, el Caribe y Europa.

El idioma official del club es el español.  El club se formó para unir a los hispanos parlantes de esta area.  Para recaudar fondos, los socios planean actividades sociales, culturales, cívicas y deprotivas.  Unos de los objetivos del es promover la amistad y solidariad entre los socios y otras instituciones no lucrativas.

Photo # 1 L to R: René Cifuentes, Jorge Rivera and Jimmy Rivera

Photo # 2 L to R: (Back Row) Juan Piñeiro, Diego Chiriboga, Herman Santa, Jorge Rivera, Ray Perez, Lee Rozon, Jimmy Rivera, Phil Carvajal, Ron Bryson, Rico Arnell, Atty. Gary Sweet, Dr. Enrique Ospina, Luis Nieves, Rae Ann Ospina, Dana Peterson, Jose Aguirre, Enrique Alvarado and Rene Cifuentes. Center Row: Isa Bryson, Pura Carvajal, Carmen Ojeda, Casta Arnell, Gladys Pinñeiro, Luz Tridnidad, Lila Cifuentes, Marie Andrée Gomez, Bobby Rodriguez, and Jorge Trinidad. Front Row: Maite Peterson, Lorena Chiriboga, Nancy Rozon, Lucy Santa, Mercedes Marquez and Blanca Mireya Kaiser. Kneeled

Photo # 3 L to R: Rico Arnell, Mercedes Marquez, Dr. Enrique Ospina, Rea Ann Ospina, Lucy Santa and Gladys Piñeiro

 

Anniversary 1995

January 20, 2011 Leave a comment

“3er. Aniversario”con espectáculo multicultural

Por Herman Santa

El “Spanish American Club, Inc.” cumplió su 3er. Aniversario con un Show Multicultural el sábado 22 de julio en los salones del Centro Comunitario de Port St. Lucie.

El club está entre las organizaciones cívicas no lucrativas en la “Costa del Tesoro” que han tornado la iniciativa en preservar el folklore, arte costumbres, lengua y las culturas de nuestros paises de habla hispana.  Esta fue la segunda vez que tuvimos la participacion de cuatro países quienes nos mostraron su folklore.  Este espectáculo multicultural se programó para celebrar el 3er aniversario del club, las independencias de los Estados Unidos, Colombia y Peru.

Entre los paises que participaron con grupos folklóricos estaban colombia, Perú, Guatemala y USA.  Después del evento multi-cultural se bailo música latina con el Disc Jockey Manny González y su “Midnight Express” de Port St. Lucie.  La Junta Directiva del “Spanish American Club, Inc.” y sus socios les agradecen su apoyo y participación a las personas y organizaciones que nos ayudaron a celebrar nuestra 2nda. muestra multicultural.  Las ganancias de esta actividad irán a los fondos de la beca colegial anual para un estudiante hispano del área.

The manager of the Colombian folkloric group “Artistas Colombianos” receiving a certificate of appreciation from Tom González (Left) Herman Santa (Right) during the 3rd. Anniversary and 2nd. Annual Multicultural Show in Port St. Lucie.

 

Some members, their guests and participants during the “3rd. Anniversary” and the “2nd. Annual Multicultural Show” in Port St. Lucie

 

The managers of the Peruvian folkloric group “Stampas Peruanas” receiving recertificates of appreciation during the 3rd. Anniversary and 2nd. Annual Multicultural Show in Port St. Lucie.