Archive

Archive for September 25, 2010

Luau 2002

September 25, 2010 Leave a comment

Exitoso “Luau” en PSL del SACI

Por Herman Santa

El “Spanish American Club, Inc.” (SACI) celebró el pasado 10 de agosto de manera exitosa la tradicional Fiesta Hawaiana en el “Disabled American Club” de Port St. Lucie.  El baile estuvo amenizado por el “D.J. SAm” de Indiantown quien nos puso a bailar con ritmo caliente y jacarondoso hasta la una de la madrugada.  La “Fiesta Hawaiana”, se ha ganado la reputación  de ser el único baile hawaiano con sabor latino del área y este año no ha sido la exepción, pues les dieron premios a las seis mejores vestimentas.

Entre las damas el 1er. premio se lo ganó Luz Beatriz Lozano, una entrada a la fiesta de Bobby Rodriguez en “Cocobongo” de West Palm Beach.  El 2ndo. premio se lo llevó Kristal Cifuentes, una entrada a Cocobongo.  El 3er. premio fue para Olga González, una entrada en la fiesta de Roberto Roldán en el Centro Comunitario de Port St. Lucie.  Entre los caballeros el 1er. premio fue para Juan Piñeiro, una cena en el Boston Market de Stuart.  El 2ndo. premio se lo ganó Mario Alvarado, una cena en el Boston Market.  El 3er. premio para Carlos Cantillo, un corte de pelo en Adela’s Hair Saoln de Port St. Lucie.

Los jueces fueron Bobby Rodríguez, Nancy Napoleón y Willie González.  Otros ganadores de los “Door Prizes” fueron Hilarie Hubguardner, Francis Acosta y Carlos Calle y el 50/50 se lo ganó Nancy Napoleón.  Se aprovechó la ocación para celebrar el cumpleaños de Juan Piñeiro y su aniversario de boda junto a su esposa Gladys.  ¡Felicitaciones!  El concepto del Luau e originó desde que se fundó el club en el 1992.  Es acostumbrado que para el evento los caballeros se vistan con camisas hawaianas y las damas con trajes hawaianos.  Gracias a todos los que donaron cos certificados y los que trabajaron arduamente para que esta fiesta fuese un éxito.  La próxima actividad para el público está planeada para el 26 de octubre en el mismo local y a la misma hora para celebrar l acostumbrada fiesta de Máscaras.

Members and their guests celebrating the Luau

Juan, Gladys and Eric Piñeiro celebrating EriK’s birthday and their anniversary

Advertisements
Categories: English, Español, Luau 2002

Open House 2002

September 25, 2010 Leave a comment

Exitosa reunión mensual de los socios

Por Herman Santa

El sábado 24 de agosto los socios celebraron su reunión mensual en la residencia de Iliana Zequiera en la ciudad de Port St. Lucie.  Como de costumbre, en la fiesta reinó la alegria, las picadas, la música y la exquisita comida típica latina como el lechón asado, arroz con gandules, arroz con pollo, pollo guisado, frijoles negros y pastas para mensionar algunas.   Y como siempre, terminamos con un postre, café y música.  Gracias Iliana.

Mother’s 2003

September 25, 2010 Leave a comment

Fiesta de las Madres

Herman Santa

En ambiente de camaradería y mucha unión familiar, se celebró el sábado 17 de mayo el baile en honor a las “Madres” en el Disabled American Veterans club en la ciudad de Port St. Lucie.  Los socios e invitados del Spanish American Club, Inc. (SACI) se dieron cita para bailar al ritmo de la salsa hasta la 1:30 a.m.  Las puertas del local se abrieron antes de las 8:00 p.m. e inmediatamente el D.J. Johnny Saltos empezó el baile co su repertorio de música moderna y del ayer.

Durante un receso, se anunció los premios de la noche que incluyeron la rifa de 50/50, los premios y de tres certificados.  Los ganadores fueron los siguientes: Eda Calderon (50/50), Pamela Besemer (Gold Change), Srta. Guillén (Un boleto-Reina de Bellesa Hispana en Melbourne) y Daniel González (Un boleto-Fiesta de Halloween).  Toda la noche, los socios e invitados se deleitaron, bailaron y gozaron sobroso con el ritmo de “Johnny’s Music”.  Sin dudas, que el evento quedó buenísimo.  Gracias a la Junta directive por organizer este tradicional baile.  La próximas actividades están programadas el sábado 14 de junio para celebrar el “Get Together” mensual de los socios en la residencia de un socio del club.  El domingo 20 de julio se va a celebrar el “1er. Torneo de Bolos”.

L to R: Mr. Bernas, Ligia Pinto-Bernas, Daniel González and Martha González

Mother’s 2002

September 25, 2010 Leave a comment

Fiestón de las Madres

Herman Santa

El sábado 11 de mayo el Spanish American Club, Inc. (SACI) presentó la fiesta de las Madres.  Los amantes de la música latina pudieron deleitarse con el sensacional Disk Jockey del momento Samuel Rivera de Indiantown.  Sammy, a quien casi todo el mundo lo conoce, tiene una súper discoteca de música latina y americana.  La fiesta domenzó a las 8 de la noche en el Disabled American Club de Port St. Lucie y terminó a las 2 de la madrugada.

Esta fue una fiesta planeada por la nueva Junta Directiva para recaudar fondos para la beca del club.  Durante un receso, se rifaron los premios de la noche que incluyeron la rifa de 50/50 y el “Grand Prize”, una escuptura (Palma hecha de “Brass y copper”) donada por el joven escultor Eric Piñeiro.  Los ganadores fueron los siguientes: Eda Torres (50/50) y Pamela Besemer (Esculpturre).  Los socios e invitados gozaron sobroso con el ritmo de “D.J.Sammy”.

Willie González selling tickets for a palm tree (A brass and copper sculpture donated by Eric Piñeiro) to raise funds for the scholarship

Some members and their guests celebrating Mother’s Dance

Unidentified couple (Left) and Consuelo and Jimmy Ferreira (Right) celebrating the Mother’s Dance

Assembly 2002

September 25, 2010 Leave a comment

Los socios del SACI eligen nueva Junta Directiva en su 10ma. Asamblea General Anual

Por Herman Santa

El domingo 6 de enero de 2002 en el elegante restaurante Don Ramón de Stuart, el saliente presidente de la Junta Directiva Sr. Herman Santa, tomó el juramento a los nuevos directores que regirán los destinos del Spanish American Club, Inc. durante el 2002.  La nueva Junta Directiva está compuesta por la Sra. Gladys Piñeiro; Presidente, Astrid Ebner: Vice Presidente, Lucy Santa: Secretaria, Ron Bryson; Tesorero y Sra. Ana Swift; Vocal.  El ex presidente Herman Santa, hizo breve recuento de las actividades del club durante el año pasado y entregó el “Gavel” a la Sra. Gladys Piñeiro, su sucesora.

Inmediatamente después de los discursos de cada nuevo director, se hizo entrega de placas a los directores de la pasada administración y a socios destacados, luego se hizo un brindis por los nuevos directores y se comenzó la cena que puso punto final al acontecimiento.  La Asociación no lucrativa ha creado una meta y un objetivo, que contribuye a promover el conocimiento de la lengua, geografía, historia, arte, cultura y folclor de nuestros países.  La meta del club es promover la amistad y solidaridad entre los socios y otras instituciones no lucrativas a traveés de actividades sociales, culturales, cívicas y recreativas.  El objetivo es ayudar y asistir a los socios y a la comunidad en general de acuerdo con las habilidades de la Corporación.

Some members and their guests celebrating after the General Assembly

Board of Directors 2002 L to R: Lucy Santa (Colombia); Secretary, María G. Arcuate (Costa Rica), Gladys Piñeiro (Puerto Rico); President, Ana Santiago-Swift (Puerto Rico); Vice President and Ron Bryson (USA); Treasurer