Archive

Archive for September 7, 2010

Halloween 1997

September 7, 2010 Leave a comment

Alegre baile de máscara

Por Herman Santa

En un ambiente alegre y de buena camaradería se celebró el tradicional “Baile de Máscaras el sábado 1 de noviembre en el Polish American Club de Port St. Lucie.  Con un salón bien decorado para la ocasión, el presidente Tom González recibió a los socios e invitados para dar inicio a la mejor fiesta del año.  La música estuvo a cargo del “Trío Pop Caribe” de West Palm Beach quien nos puso a bailar hasta la una de la madrugada.   Allí había de todo, desde brujos, fantasmas, musulmanes y hasta magos.  Gracias a los directores y a todos los que ayudaron a planear la primera fiesta del año.

Trio Pop Caribe

L to R: Ron Bryson, Isa Bryson, Tom González, Kathy González and Herman Santa

L to R: Olga González, Yolanda Sanchez and Ray Sanchez

Advertisements
Categories: English, Español

Luau 1997

September 7, 2010 Leave a comment

Tremendo Luau

Por Herman Santa

Los socios del SACI celebraron su tan esperado “Luau” el sábado 23 de agosto en el Port St. Lucie community Center.  Los socios e invitados empezaron con el acostumbrado coctel, un sabroso bufé y después terminaron con el postre.   La música estuvo a cargo de Johnny’s Music quien nos divertió con su ritmo caliente, logrando poner de pie a los presentes y llenar la pista de baile.  Se bailó hasta tarde en la noche.

L to R: D. J. Johnny Saltos, Tom González, Juan C. Gayoso and unidentified guest picking up the number for the 50/50

Some of the members and their guests

Olga and Abraham Burgos

Categories: English, Español, Luau 1997

New Year’s 1995

September 7, 2010 Leave a comment

César Bohórquez doing D.J. for the club

Left: Guillermo Vignier, Jaime López and Olga González, María Palenzuela (Right) celebrating their birthdays

Kathy and Tom González

Christmas 1995

September 7, 2010 Leave a comment

Spanish American Club, Inc. celebra cena Navideña

Por Herman Santa

El sábado 2de diciembre los socios del “Spanish American Club, Inc.” celebraron la fiesta navideña anual en el Women’s Club de Jensen Beach.  Con motivo de la época navideña se colectaron juguetes que fueron donados para alegrar las navidades de familias necesitadas.  La donación de los juguetes se hizo al Hope Rural School de Indiantown en el Condado Martin.  Se hicieron la entrega de los juguetes al Sr. Herman Santa, director de la recolección de juguetes.   Para el Dia de Acción de Gracias, el club hizo una donaciónes de “Food Baskets” a familias de bajos ingresos en Indiantown.

Noemí Lépez, Patricia Morales, Juan C. Gayoso, Rebecca Gayoso, Maria Finnerty, Ed Finnerty and Lucy Santa celebrating Rebecca’s birthday

Some members and their guests dancing with the music of D.J. Johnny Saltos

L to R: Gustavo Troconis, Lucy Santa, Ramona Pérez, Herman Santa, unidentified couple, Ernesto Pérez, Juan C. Gayoso, Rebecca Gayoso and Ninfa Troconis

Christmas Toys 1995

September 7, 2010 Leave a comment

El SACI hace donación de juguetes navideños

 Por Herman Santa

El sábado 2 de diciembre en la fiesta navideña de los socios del “Spanish American Club, Inc.” se recaudaron los juguetes para niños pobres del área.  La donación de los juguetes se hizo al Hope Rural School de Indiantown en el Condado Martin.  Se hicieron la entrega de los juguetes al Sr. Herman Santa, director de la recolección de juguetes.

L to R: Noemí López, Isa Bryson, Patricia Morales, María Palenzuela, Olga González, Lucy Santa, Kathy González, Reneé Arnao, María Finnerty, Odette Gayoso and Cecilia Vignier among others

Halloween 1995

September 7, 2010 Leave a comment

Fiesta de “Halloween” del SACI

Por Herman Santa

Sin lugar a dudas, el baile de Máscaras fue todo un éxito.  El evento fue celebrado el sábado 28 de octubre en el salón de bailes del Jensen Beach Women’s Club.  La fiesta fue amenizada por la banda “Papa Coco” y desde las 9 :00 p.m. nos tocó salsa, meringue, cumbias y boleros hasta las 2 de la mañana.  El salón quedó bien decorado, gracias al Comité de Decoración que hizo un trabajo dándole una apariencia muy apropiada para el día de las Brujas.  La fiesta de “Las Brujas” la disfrutamos con nuestros familiares, amistades y muchos aprovecharon la ocación para celebrar aniversarios y cumpleaños.

La hermosa fiesta rindió una recaudacíon de más de $500 para ayudar a estudiantes hispanos de los condados de Martin y St. Lucie.  La Junta Directiva le dan las gracias a las personas y establecimientos que auspiciaron la actividad, entre ellos a Tony Ruiz de Don Ramón Restaurant, Cecilia Vignier de simply Travel, Susan Tesoriero de Palm Realty y Juan Auto Repair, para mensionar algunos.

Papa Coco Band

Some of the participants for 1st, 2nd and 3rd place

L to R: Herman Santa, Gustavo Santa and Patrcia Lopez among others

Categories: English, Español

Luau 1995

September 7, 2010 Leave a comment

Luau…. Esquisito encuentro gastronómico y musical de los socios

Por Herman Santa

El sábado 28 de agosto el “Jensen Beach Women’s Club ” se convirtió en el epicentro del buen comer y de colorido tropical.  Este encuentro gastronómico, comenzó a las 7:00 de la noche donde los asistentes tuvieron el placer de disfrutar de esquisitos aperitivos y platos de la comida Latina, preparados por los socios.  El trio “Pop Caribe”amenizó la fiesta con su repertorio de los mejores ritmos latinos del momento.  Los concurrentes que allí se dieron cita disfrutaron de un Buena fiesta con picadas, vinos, bufé y música latina moderna que hicieron de este ”Luau” memorable.

L to R: Patricia Morales, María Finnerty, Unidintified guets and Art Morales

“Trio Pop Caribe”

Some members and their guests dancing “La Macarena”

 

Categories: English, Español, Luau 1995