Archive

Archive for February, 2010

Golf Tournament 2004

February 7, 2010 Leave a comment

Resultado del 4to. Torneo de Golf

Por Herman Santa

Con la participación de 11 parejas, se llevó a cabo el domingo 24 de octubre el 4to. Torenoe de Golf 2004″ en el Savanna Club en Port St. Lucie.  El torneo se jugó en formato de “Two Persons Best Ball” en un ambiente de franca camaradería.  Todos los ingresos generados fueron destinados a la beca estudiantil del “Spanish American Club, Inc. Scholarship Fund”.  Los ganadores del mismo fueron: 1ro. “Low Gross”; Tyson Waters, Jack Sobel; 2ndo. :Low Gross”; Leticia Goff y Muriel Annunziata.  3er.”low Gross”  Rico Arnell y Nick Arnell.  El hoyo de “Longest Drive” y donado por Jensen Beach cleaners se lo ganó Ruben Sanchez.  el hoyo “Closest to the Pin” donado por la Camara de Comercio Latina de la Costa del Tesoro se lo ganó Tom St. Clare y el otro hoyo de “Closest to the Pin” donado por Mystica, Exotic Home Accessories se lo ganó Nick Arnell.  Rich Rodriguez se ganó el premio de “Fishing Lures” donado por Unfair Advantage Fishing Lures “DOA”.

Después del torneo, los socios e invitados celebraron el evento en el restaurante Pueblo Viejo de Port St. Lucie donde se repartieron los trofeos y regalos.  Otras personas que participaron en el torneo fueron: Joe Castro, Luis Rosa, Pete Marrero Wilson Alers, Arnaldo Palenzuela, Argelio Del Valle, Dana Peterson, Ed Finnerty, Dominic Sica, Dave Kniper, Herman Santa y Lou Alomoth.  El abogado Gary Sweet no pudo participar en el evento debido a la campaña política.  le deseamos suerte en la candidatura para juez en la corte por el Circuito 19.  No se olviden de votor por él en las elecciones generales el martes 2 de noviembre.

El evento fue organizado por el Comité de Golf.  Este año el comité está compuesto por Dana Peterson, Leticia Goff y Herman Santa.  A nombre del Comité de Golf, le damos nuestro más sincero agradecimiento a todos nuestros auspiciadores por su valiosa contribución para el torneo de golf.  También queromes agradecer a los jugadores que participaron y que sin ellos no se hubiese llevado a cabo el torneo, pues se paso un rato alegre.

L to R: Leticia Goff, Rico Arnell, Muriel annunziata, Tom St. Claire, Tyson Waters, Nick Arnell and Jack Sobel. Seated Ruben Sanchez

L to R: Wilson Alers, Herman Santa, Rico Arnell, Tom St. Claire, Leticia Goff, Mrs. Waters, Maite Peterson, Jack Sobel, Ralph annunziata, Muriel Annuziata, Nick Arnell, and Ruben Sanchez

Cruise 2004

February 7, 2010 Leave a comment

Otro exitoso viaje en barco

Por Herman Santa

con mucha alegría y camaradería, se llevó a cabo exitosamente el tradicional viaje en crucero del “Spanish American Club, Inc.” el domingo 25 de julio.  Todo empezó cuando los socios llegaron al parqueo del restaurante “Boston Market” de Port St. Lucie para abordar el bus que el club rentó a “St. Tropez Casino Cruise”.  Exactamente a las 8:00 de la mañana, todos los socios e invitados estaban listos para celebrar tan importante evento social, donde más de 60 personas, desayunaron, almorzaron y saborearon los postres.

El tradicional evento social, que organizó la Vice Presidenta del club Doña Gladys Piñeiro, se caracterizó por su organización, orden y puntualidad.  Se colectaron más de $300 para la beca del club.  Hay que felicitarla por otra actividad bien planeada y como dicen por ahí “Nos quitamos el sombrero” para Doña Gladys.

More members wating to enter the port

Bobby Rodriguez, Lily Rodriguez, Giokazta Zurita, Lucy Santa, Juan C. Vega, Agueda Aguirre, Jose Aguirre, Juanita Irrizary. Nancy rozon and Lee Rozon waiting to enter cruise line.

Giokazta Zurita, Juan Carlos Vega, Jose Aguirre and Agueda Aguirre enjoying the boat trip

Categories: Cruise 2004, English, Español

Dominoes Tournament 2004

February 7, 2010 Leave a comment

Victor Garcia y Benjamin Caraballo conquistan el “5to. Torneo de Dominó 2004”

Por Herman Santa

Con la participación de seis parejas, se llevó a cabo el sábado 9 de octubre el 5to. Torneo de Domino 2004 en una residencia privada en Jensen Beach.  En el evento compitieron doce personas.  Victor Garcia y Benjamin Caraballo se proclamaron campeones perdiendo solamente un juegodurante el torneo.  Herman Santa y Eddie Cardona quedaron en el 2ndo. puesto.  Alex López y Edgar López quedaron en 3er. lugar.  Otras personas que participaron en el torneo fueron: Jimmy Rivera, Martin Santos, Pedro Acero, Lorenzo Soto, Millie Gordon y Adolfo Irrizary.

Jorge Rivera no pudo participar en el evento debido a quebranto de salud.   Esperamos que se recupere pronto y pueda continuar participando en las acitividades del club.  El evento fue organizado por el Comité de Dominó.  Este año el comité está compuesto por Herman Santa y Jorge Rivera para levantar fondos para la beca estudiantil del “Spanish American Club Scholarship Funds”. Gracias a todos los concursantes, pues se pasó un rato alegre y ameno. 

Lft to R: Standing: Alex Lopez (3rd Place), Herman Santa (2nd Place), Virgilio Cardona (2nd Place), Edgar Lopez (3rd Place). Seated Benjamin Caraballo (1st Place) and Victor Garcia (1st Place)

L to R: Standing: Rosaura Soto, Lorenzo Soto, Martin Santos, Pedro Acero, Edgar Lopez, Adolfo Irrizary, Alex Lopez, Virgilio Cardona and Jimmy Rivera. Seated: Herman Santa, Benjamin Caraballo, Victor Garcia and Millie Gordon

Anniversary 2004

February 6, 2010 Leave a comment

Celebra su aniversrio el SACI

Por Herman Santa

El 12vo. Aniversario del “Spanish American club, Inc.” fue celebrado exitosamente en el restaurante Don ramón de Stuart.  El pasado 28 de agosto se llevó a cabo la gran gala en el cual los concurrentes tuvieron la oportunidad de compartir y disfrutar socialmente.  A las 7:00 de la tarde el fiestón empezó con un coctél y luego a las 8:00 de la noche los socios e invitados saboreando un delicioso bufét preparado por el dueño del establecimiento Hugo Figueroa.

El baile se inició inmediatamente después de la cena con Horacio Figueroa y su “Latin Mobil D. J.’s”, la que con su contagioso ritmo de discoteca y luces sicodélicas puso a bailar a todos el mundo hasta las doce de la medianoche.  En fin, la actividad social fue un éxito total desde el bufét hasta la música del D.J.  Gracias a los directores y a los socios del club que nos ayudaron con la venta de los boletos. 

L to R: Dinah Romero, Millie Gordon, Victor Garcia, Evie Cardona, Sorfie Esien, Jorge Rivera and Esther Rivera

L to R: Steve Junda, Carolina Weeks, Martha Giroux, Aminta Guirola, Jose Zepeda, Lucero Zepeda and Edith Junda

L to r: Rea Ann Ospina, Dr. Enrique Ospina, Bobby Rodriguez, Lily Rodriguez, Marina Acero, Pedro Acero and Herman Santa

Paella Party 2005

February 6, 2010 Leave a comment

“Paella Party”… Cena, tragos y música

Por Herman Santa

Desde que la familia de Dana y Maite Peterson se unieron al “Spanish American Club, Inc.” en el 1997, están haciendo una paella para los socios en su humilde residencia en la ciudad de Palm City.  El sábado 19 de febrero Dana y Maite prepararon otra vez una exquisita paella valenciana con la alegría, humor y la picardía que los caracteriza.  La “Paella Party” comenzó a las 7:00 p.m., como siempre, con un coctel y luego disfrutamos la cena y los postres.

A las 10:00 de la noche comenzó el “Show” artístico con el talentoso jovial cantante de música bohemia Xavier Alejandro de Ecuador.  Xavier interpretó varias melodías del ayer que motivaron a los socios e invitados a aplaudir y bailar.  Después, Xavier continuó con sus canciones en inglés de Frank Sinatra y otros cantantes de baladas.  Que fiestón, los socios e invitad0s disfrutaron en grande entre tragos, picadas, música y con buenos amigos en un ambiente sano.  Gracias Dana, Maite y Xavier por una noche inolvidable.  Fiestas como estas hacen que el club siga adelante.

Maria Finnerty, Ed Finnerty, Lorena Chiriboga, Mercedes Marquez, and two unidentified guests

L to R: Rachel Medina, Gladys Velez, Kino Velez, Bill Maldonado and Hortensia Maldonado

L to R: Mercedes Marquez, Maite Peterson and Dana Peterson preparing the paella for the members and guests

Fiesta 2005

February 6, 2010 Leave a comment

Alegría, música y picadas

By Herman Santa

On Saturday, January 22, 2005, the members of the Spanish American club, Inc. (SACI) were invited by Bobby and Lily Rodriguez for the monthly Get Together at the Park Edge Clubhouse in Port St. Lucie.  It was a wonderful party with a buffet, music and dancing until late at night and of course, with raffles and door prizes.  The idea of gathering members once a month has become a tradition at the Spanish American club Inc (SACI).  The welcome cocktail and the famous buffet composed by authentic ethnic food is now a part of the monthly Get Together.

El primer “Get• Together” mensual del SACI en la familia Rodriguez

Por Herman Santa

On Saturday, January 22, 2005, the members of the Spanish American club, Inc. (SACI) were invited by Bobby and Lily Rodriguez for the monthly Get Together at the Park Edge Clubhouse in Port St. Lucie.  It was a wonderful party with a buffet, music and dancing until late at night and of course, with raffles and door prizes.  La idea de reunir a los sodos una vez a! mes, se ha convertido en una tradición en el “Spanish American Club, Inc.” (S.A. Cl.) por sus siglas en inglés.  El coctél de bienvenida y el famoso bufét compuesto de típicos platos latinos ya es parte integral del “Get Together” mensuales.

Nancy Rozon and Lee Rozon dancing to the beat of Santa’s Rhythm

L to R: Maria Yeagley, Jim Yeagley, Lorena Chiriboga, Astrid Ebner, Gladys Velez and two unidentified guests

D.J. Herman Santa and his assistant Lucy Santa entertaing the members and their guests

Categories: English, Español, Fiesta 2005

Picnic 2005

February 5, 2010 Leave a comment

Cuando calienta el sol… en Jensen Beach….

Por Herman Santa

El lunes 4 de julio, los socios del Spanish American Club, Inc.” celebraron el “Dia de los Padres” y el “4 de julio” en el Langford Park de Jensen Beach.   El picnic se celebra todos los años en un parque, pero este año se celebró en el Club House Mike Bocchino.  El evento fue un éxito, pues disfrutamos de un buen asado, postres, música y buena camaraderia.  Mientras algunos jugaban dominó otros bailaban.  Los niños se divertieron con los “Line Dances”.  En un receso, el Presidente del club, el Dr. Enrique Ospina se dirigió al público, les dió la bienvenida a todos y anunció las próximas actividades.

El 50/50 se lo ganó Rae Ann Ospina.  Las ganancias de la rifa irá al fondo de la beca estudiantil del “Spanish American Club, Inc. Scholarship Fund”.  Gracias Maite Peterson  y Glady Piñeiro por ayudar a recaudar los fondos.  La comitiva de este evento fueron: Enrique y Rae Ann Ospina, Rico y Casta Arnell,  Nidia Barraza y este servidor que se encargaron de planear la actividad.  Gracias a Luis Nieves que me ayudó con la música.  No podemos olvidar a Rene, Lila y Kristal Cifuentes que nos ayudaron con el asado y la decoración.

L to R: Patty Santa, Ed Finnerty and Maria Finnerty enjoying the picnic

L to R: Luis Nieves (Assisting Herman Santa with the music), Rae Ann Ospina (Winner of the 50/50), Kristal Cifuentes and Gladys Piñeiro

Left side: Gustavo Santa and his kids (Megan and Justin). Right: Astrid Ebner, Maite Peterson hugging Mildrid Briceño

Categories: English, Español, Picnic 2005

Independence 2005

February 5, 2010 Leave a comment

“Get Together” en la playa

By Herman Santa

Llegó el verano y las fiestas al aire libre, las barbacoas y los chapuzones en las piscinas ya empezaron.  El calor y la humedad ya comienzan a incrementar, señal de que el verano ya está aquí.  Estos son los mejores días para disfrutar de la playa.  Y eso fue lo que hicieron los socios del “Spanish American Club, Inc.”(SACI) el sábado 23 de julio para celebrar el “Get Together” mensual en el  “Club House” de uno de los socios en Hutchison Island.  Desde tempranos horas de la noche Tony Sauco, el dueño de la casa y su tia Raquel Medina, recibieron a los socios, así como a familiares, amigos e invitados que formaron la reunión en la cabaña frente al mar en Nettles Island.

El “Get Together”comenzó con un chapuzón, tragos y como siempre con el tradicional buffet y se terminó con un bizcocho (Ocación que se aprovechó para celebrar los cumpleaños de los socios e invitados presentes).  Por alli vimos a Dominic Sánchez del programa en español “Nuestra Costa”.  Para los que no conocen a Dominic, el presenta sus producciones los viernes a las 12:30 a.m. y los sábados y domingos a las 11 de la mañana por el canal 97 de la compañia de cable Adelfia.  Los socios y los invitados disfrutaron de una divertida noche que les quitó el estrés a muchos con los tragos, aperitivos y música.  La cena, la piscina, la playa y el ambiente estuvo sabroso.  Gracias Tony y Raquel por otra gran fiesta.

Dominic Sanchez from “Nuestra Costa TV” filming the event

Lucy Santa and Omar Guayana enjoying the Get together

L to R: Emely McClellan, Mariella Chirinos, Leticia Goff, Ron Bryson, Justin Santa, Laura Fitzimmons and Casta Arnell celebrating their B’Days

Valentine 2005

February 5, 2010 Leave a comment

Gran noche de enamorados

Por Herman Santa

El tradicional Baile de Enamorados, se celebró el sábado 12 de febrero en el Jensen Beach Women’s Club.

Entre tragos, baile y muchos enamorados, la concurrencia, muy numerosa, pudo disfrutar de una noche de enamorados y de una buena discoteca Latina de los últimos ritmos del momento.  El Presidente Enrique Ospina y el Vice Presidente Bobby Rodríguez se dirigieron al público y les informaron de los planes del club para el año dos mil cinco.  Después se hizo la rifa del “Fifty Fifty” (50/50) para la beca estudiantil.

La ganadora fue Nilda Sanchez.  Los otros ganadores fueron: Linda Manzanares (Una entrada gratis a la nueva discoteca “Mar y Sol”), Pedro Velazquez (Una entrada gratis a la discoteca “Refuge” donado por Horacio Figueroa y su “Latin Mobil D.J).  Albert Sabina (Un recorte de pelo en la barbería de “Jose’s Barbershop”.

El baile, amenizado por el D.J. Horacio Figueroa, animó a todos los presentes con su repertorio de música Latina y puso a bailar a todos con su sabroso ritmo.  Fue una noche espectacular e inolvidable.  El SACI agradece a todas las personas que asistieron al baile pues fue bien planeado y exitoso.  Gracias a que nos ayudaron a vender boletos y decorar el salón.

Latin Mobile D.J (Horacio Figueroa) entertaining the members and their guests

A group of friends (All from Ecuador) enjoying the Valentine Party

Some members and guests celebrating Valentine at the Jensen Beach women’s Club

Mother’s 2005

February 4, 2010 Leave a comment

Socios celebran fiesta de las Madres

Por Herman Santa

Las puertas se abrieron a las 8 de noche e inmediatamente el “Disc Jockey” Sam Rivera, con su acertada selección de música, puso a bailar a todos hasta las doce de la noche.  En un receso se hizo el “50/50” y se rifaron los certificados que les tenian la Junta Directiva.  El Presidente Dr. Enrique Ospina aprovechó la oportunidad para darle la bienvenida a todos, especialmente a las madres.

Los ganadores fueron: Daniel Renish, (50/50), Rico Arnel (Boleto par la fiesta de Gala de la Cámara de Comercio Latina donado por Bobby Rodríguez) y Jennifer Roy (Canasta para las Madres donado por Lucy Santa.  Se le agradece a todas las personas que asistiero al baile.  También queremos darles las gracias a Bobby Rodriguez y a Lucy Santa por tan generosa donación.

La próxima actividad del club para los socios está programada para el sábado 28 de mayo a las 7:00 p.m. en la residencia de un socio en la ciudad de Port St. Lucie.  Para el público se está planeando un vieaje en barco el domingo 12 de junio.  Salimos en bus desde Port St. Lucie hasta el puerto de Port Everglades.

L to R: Jorge Rivera, Esther Rivera, Judith Iryzarry and Adolfo Irizarry

L to R: Jorge Rivera, Esther Rivera, Judith Iryzarry and Adolfo Irizarry

L to R: Rae Ann Ospina, Maite Peteson, Frank Irrizary, Juanita Irrizary, Lucy Santa, Diego Chiriboga. Seated Dana Peterson and Roger Jenke

Maite Peterson, Dana Peterson, Leticia Goff, Roger Jenke, Dr. Enrique Ospina, Nidia Barraza and Herman Santa