Archive

Archive for January, 2010

Thanksgiving 2005

January 27, 2010 Leave a comment

“GET TOGETHER”….Comida, Música, Baile y Camaradería

Por Herman Santa

!Que major manera de pasar un sábado por la tarde que dandose unos “Palitos” y saboreando buena comida! Ah, y con buenos amigos como lo son los socios del “Spanish American Club, Inc.”  El sábado 19 de noviembre la pasamos muy chevere en la residencia de Marie Andrée Gómez en la ciudad de Port St. Lucie.  Pues allí habia de todo desde un delicioso “buffet” de varios platos latinos, ensaladas y hasta postres.

El “High Light” de la noche fue el colombiano Jorge Prado y la española Azahar López.  Jorge tocó música colombiana en su piano electrónico y nos hizo bailar hasta tarde en la noche.  Azahar Lopéz (Sobrina de Maite Peterson, quien estaba de visita en el área), también nos divertió con su guitarra y nos cantó bellas melodías.  Por este medio queremos agradecer a Marie Andrée por su fiestecita anual, pues como siempre, le quedó bien concurrida y animada.  Para Jorge y Azahar, gracias por divertirnos con tus melodias y ritmos.

L to R: Lucy Santa, Teresita Prado, Dr. Enrique Ospina, Jorge Prado, Amparo Preciado, William Preciado, Melba Gutierrez and Blanca Mireya kaiser (All from Colombia)

L to R: Dr. Enrique Ospina, Herman Santa and Jorge Prado entertaining the guests at Marie Andrée Gomez residence

Azahar Lopez entertaining the guests

Advertisements

Golf 2005

January 27, 2010 Leave a comment

Y siguen las prácticas de golf

Por Herman Santa

Se fue el invierno, llegó el “Spring Break” y así bajaron los precios en los campos de golf.  Muchos “Snow Birds” ya se fueron y para nosotros los nos gusta darle con los palitos a la bolita blanca de golf hasta llevarla al hoyito nos sentimos contentos.  Algunos de los socios del “Spanish American Club, Inc.”  están practicando los domingos después del mediodía en Savanna Club Country Club en Port St. Lucie y algunas veces en Pine Lake Country Club en Jensen Beach.

Con el fin de promover la amistad y armonía entre los socios, los socios seguirán practicando hasta que llegue el día del torneo de golf que se está planeando para el otoño.  Para poder hacer el torneo, se necesitan por lo menos 20 jugadores.

L to R: Chuck Coughlin (USA), Herman Santa (PR), Leticia Goff (Uruguy) and Dana Peterson (USA)

L to R: Luis Rosa(Puerto Rico), Rico Arnell(St. Martin) and Dana Peterson (USA)

Categories: English, Español, Golf 2005

Get Together 2005

January 27, 2010 Leave a comment

BAILE AL ATARDECER

Por Herman Santa

La noche del sábado 24 de septiembre en la residencia de la familia Leticia Goff y Roger Janke, la sala se quedó pequeña para los socios e invitados que llegaron para festejar el “Get Together” mensual del club.  Los dueños de la casa nos estaban esperando como de costumbre a las 7 de la noche.  De inmediato se empezó con un coctel, se sirvieron las picadas, luego la cena y después empezó el bailoteo.  El “High Light” de la noche fue Carolina Weeks, mexicana y Christina Abbott, española  cuando empezaron el baile bailando flamenco de los gypsy Kings.  Gracias Leticia y Roger, pues pasamos una noche alegre y divertida.

Some members and guests enjoying the Get Together

Lucer Zepeda (Honduras), Jose Zepeda (Mexico), Roger Jenke (USA) and Martha Giroux(Mexico)

From left Cristina Abbott (Spain) and Carolina Weeks (Mexico)

Open House 2005

January 27, 2010 Leave a comment

Animada Tarde de los socios del SACI

Por Herman Santa

El sábado 27 de agosto la Sra. Melba Gutierrez prestó su bella residencia  en la ciudad de Port St. Lucie para celebrar el “Get Together” mensual de los socios del “Spanish American Club, Inc.”.  La reunión contó con una gran participación de socios e invitados.  Se celebraron los cumpleaños con un bizcocho que les tenia los directores del club y se paso un rato muy alegre.  Los invitados pasaron una simpactica e interesante noche en la que no solo tuvieron la oportunidad de compartir con los nuevos socios, sino de disfrutar además de una fabulosa cena con tragos y música latina.

Gracias Melba por tu generosidad, socios como usted hacen que el club siga adelante.  El próximo “Get Together” está palneado para para el sábado 24 de septiembre en la residencia de un socio en la ciudad de Port St. Lucie.  No se olviden que los socios están practicando para el torneo de bolos los domingos a las 7:30 de la tarde en la bolera de St. Lucie Lanes.  También se están planeando los torneos de dominó y de golf.

L to R: Steve Junda, Rico Arnell, Blanca Mireya Kaiser and Astrid Ebenr with her daughter Valerie celebrating their b’days

L to R: Nidia Barraza, Edith Junda, Kristal Cifuentes, Jose Aguirre and Armelle La O

L to R: Agueda Aguirre, Leticia Goff, Mercedes Marquez, Rea Ann Ospina and Melba Gutierrez

Dominoes Tournament 2005

January 27, 2010 Leave a comment

Dominoes Tournament (Tony and Barbara Ortiz Champions)

Por Herman Santa

El ponceño Tony Ortíz y su esposa estadounidense Bárbara, obtuvieron el Primer Lugar en el Torneo de Dominó del “Spanish American Club, Inc./Latin Chamber of Commerce of the Treasure Coast” celebrado el sábado 16 de abril en el Festival Latino en el “St. Lucie County Fairgrounds”.

En el Segundo Lugar quedó el mexicano Ruben Rodríguez y el boricua Frank Ortíz.  En el Tercer Lugar quedó el Americano-mexicano Martin Santos y la dominicana Celeste Fernández.  El torneo empezó a las 4:00 de la tarde y terminó a las 9:00 de la noche.  Entre los participantes estuviero: Este Servidor, Rico Arnell, Adolfo Irizarry, José “Quique” Alvarado, Johnny Marfisi, Tommy Ortíz, Marco Matluck, Hector Juan, Jorge J. Rivera, Angel L. Rivera, Florencio Hernández, Jose Rivera, Raymond Rivera, Saul Maria Lara, Angel Rivera, Nelson Torres, Carmelo Martinez, Rufus Wysong, Abie Ortíz, Tom Cambell y Chris Cambell.

Por medio del periódico La Voz, quiero agradecer a la Cámara de Comercio Latina de la Costa del Tesoro, especialmente a Bobby Rodríguez, “Chairman” por dejarnos organizer el torneo.  También quiero agradecer a Rico Arnell que me ayudó con el torneo.  No podemos dejar pasar y agradecer a todos los jugadores que dijeron presente para el evento.  Muchos de ellos trajeron sus dominos y las mesas que hicieron que el torneo fuse exitoso.

L to R: Frank Ortiz (PR), Ruben Rodriguez (Mexico), Barbara Ortiz (USA), Celeste Fernandez (Dominican Rep), Rico Arnell (St. Martin), Tony Ortiz (PR) and Herman Santa (PR)

L to R: (Back Row) Tony Ortiz and Frank Ortiz. Front Row: Ruben Rodriguez, Barbara Ortiz and Celeste Fernandez

Awards 2005

January 26, 2010 Leave a comment

Socios destacados 2005

Por Herman Santa

En la Asamblea Annual la cual se celebró el pasado domingo 5 de enero 2005, en el salón de la YMCA en la ciudad de Port St. Lucie se reconoció la labor de la pasada a algunos de los junta de directores del año pasado.  El nuevo Presidente, Dr. Enrique Ospina, entregó al presidente saliente Herman Santa una placa con la foto de los directores. Dr. Ospina también entregó a René Cifuentes una placa con la foto de los directores.

From Left Herman Santa presenting a picture plaque to Rene Cifuentes

From Left Herman Santa presenting a picture plaque to Rene Cifuentes

From left Herman Santa receiving a picture plaque from Dr. Enrique Ospina

 

 

Categories: Awards 2005, English, Español

Bowling Tournament 2005

January 26, 2010 Leave a comment

Exitoso 1er. Torneo de bolos del SACI….Roger Janke y Armelle La O, Campeones 2005

By Herman Santa

Con la camaradería que promueve un torneo de bolos por primera vez, se celebró  con gran éxito el “Primer Torneo de Bolos” con la participación de sobre 13 jugadores compuesto por socios e invitados.  El torneo se organizó para recaudar fondos a beneficio de la beca para un estudiante hispano.  El evento se celebró el sábado 1 de octubre en la bolera de Saint Lucie Lanes en Port St. Lucie y se caracterizó por un alto nivel de competencia enmarcado por la confraternización entre jugadores y amigos, que se dieron cita para participar en el evento.

Roger Janke entró a la etapa final de tres juegos con 590 (524) palos derribados en tres juegos para un promedio de 196 con un “Handicap” de 4.  Nick Arnell quedó en la segundo lugar con 529(551) palos derribados para un promedio de 176 y un Handicap de 22.  En tercera posición concluyó Ralph Annunziata con 491 (524) palos derribados para un promedio de 163 y un Handicap de 33.

Mientras en la rama femenina Armelle La O se alsó con el triunfo al ganar con 354 (428) palos derribados para un promedio de 118 y un “Handicap” de 74.  En Segundo lugar quedó Letica Goff con un total de 332 (413) palos derribado para un promedio de 110 y un Handicap de 81.  En tercer lugar concluyó Muriel Annunziata con 303 (392) palos derribados para un promedio de 101 y un Handicap de 33.  La formula que se usó para decidir el ganador fue basada en “200 Average X 3 Games – 90%”.  Blanca Kaiser fue la ganadora en las prácticas (Best Improved) con un certificado de El Caribe Restaurant de Palm City.  Otras personas que participaron en el torneo fuero las siguientes: Raul y Alejandro Solanilla, Herman y Lucy Santa, Dana Kaiser y Cassie Arnell.  La hazaña de los socios del SACI al lograr de hacer el “1er. Torneo de Bolos 2005”, es el testimonio fiel de lo que se puede alcanzar con el esfuerzo colectivo configurado por el talento y un hambre insaciable de alcanzar un objetivo.

El trabajo realizado por el Comité de Bolos compuesto por Herman Santa, Rico Arnell y Leticia Goff fue clave para que los socios se animaran y practicaran para el evento.  Un saludo especial a Rico que se encuentra enfermo y recuperandose de una operación y no pudo participar en el torneo.  Esperamos que se mejore pronto y regrese a las actividades del club.  No puedo concluir sin hacer mensión especial a los socios e invitados y auspiciadores que dijeron presente para este mango evento.  Los auspiciadores fueron: Albert Sabina de Scripps, Rea Anne Ospina de Premier Service Mortgage, Blanca Kaiser de Realty Unlimited GMAC, Ivonne Fraga de La Voz, Juan y Gladys Piñeiro de El Caribe Restaurant de Palm City y Carlos David Ramirez de Centro Latino fueron los auspiciadores del evento deportivo.  Gracias por tan generosas donaciones.

Photo # 1 L to R: (Back Row) Roger Janke, Nick Arnell and Ralph Annunziata.  Front Row: Armelle La O, Leticia Goff and Muriel Annunziata

Photo # 2 L to R: Participants of the bowling tournament: Dana Kaiser (USA), Blanca Mireya Kaiser (Colombia), Raul Solanilla (Colombia), Alejandro Solanilla (Colombia), Roger Jenke (USA), Lucy Santa (Colombia), Muriel Annunziata(USA), Ralph Annunziata (USA), Leticia Goff (Uruguay), Cassie Arnell (USA), Armelle la O (USA), Herman Santa (PR) and Nick Arnell (St. Martin)

Bowling 2005 (St. Lucie Lanes)Bowling 2005 (St. Lucie Lanes)